komm.on.line GmbH
Partnerschaften
Hier stellen sich Kommunen aus dem Land vor, die Partnerschaften mit Kommunen aus der ganzen Welt geschlossen haben. Sie erhalten hier einen Überblick über deren Projektarbeiten und lernen die Kommunen besser kennen.
Partnerschaft mit Erzin (Türkei)
Bestand seit 1996
Im Jahr 1996 wurde die Deutsch-Türkische Städtepartnerschaft Erzin- Freiberg a. N. unter den damaligen Bürgermeistern Kazim Ertaç und Herbert Schlagenhauf gegründet.
Erfolgreich fortgeführt wurde die Partnerschaft unter den ehemaligen Bürgermeistern Mehmet Güven und Ralf Maier-Geißer und auch unter den heutigen Bürgermeistern der Partnerstädte Kazim Simsek und Dirk Schaible findet ein lebendiger Partnerschaftsaustausch statt.
Regelmäßige, gegenseitige Partnerschaftsbesuche bieten Gelegenheit Menschen, Landschaften, Kultur sowie gesellschaftliche und wirtschaftliche Rahmenbedingungen in den beiden Regionen der Partnerstädte kennen zu lernen.
Im Jahr 2006 feierten beide Städte das 10-jährige Bestehen ihrer Partnerschaft.
Der Schüleraustausch
Schon seit 1991 besteht die Schulpartnerschaft zwischen der Oscar-Paret-Schule in Freiberg und dem Bahri-Celen-Anadolu-Lisesi in Erzin.
250 Schüler aus Erzin und Freiberg konnten seit 1991 an einem immer noch ungewöhnlichen Schüleraustausch teilnehmen und ganz besondere Eindrücke gewinnen: In eine fremde Kultur eintauchen, historische Hintergründe und kulturelle Besonderheiten entdecken, Gastfreundschaft in einem fernen Land erleben, gemeinsam Spaß und Freude haben.
Der Schüleraustausch ist die Zukunftsbasis der Städtepartnerschaft und der interkulturellen Verständigung. Jedes Jahr im Wechsel besuchen sich Schülergruppen aus Erzin und Freiberg gegenseitig.
Der Deutsch-türkische Kulturverein
Seit 1997 engagiert sich der Deutsch-türkische Kultur- und Partnerschaftsverein für die Freundschaft und die Verständigung zwischen Erzin und Freiberg a. N.
Heute zählt der Verein knapp 100 Mitglieder, die immer wieder Hilfsaktionen für soziale Einrichtungen in der Region Erzin organisieren.
Durch selbständig organisierte Reisen stärkt der Verein den Kontakt und den Austausch zwischen Erzin und Freiberg a. N.
Auch die offiziellen Partnerschaftstreffen werden vom Verein aktiv unterstützt und mitorganisiert. In Freiberg a. N. sorgt der deutsch-türkische Verein für interkulturelle Begegnung und ein lebendiges Vereinsleben.
Die Deutsch-Türkische Umweltpartnerschaft
Die Städtepartner Erzin und Freiberg a. N. besiegelten 1998 eine Umweltpartnerschaft, die durch die Stiftung EURONATUR und den BUND Freiberg unterstützt wird.
Ziel der Umweltpartnerschaft ist es, sich gemeinsam für den Erhalt der Umwelt einzusetzen und ein Bewusstsein für schützenswerte Ökosysteme zu wecken, auch über die Grenzen des eignen Landes hinaus.
Zu den Aktivitäten der Umweltpartnerschaft zählen Umweltsymposien zu den Themen Vogelzug und Meeresschutz, organisiert vom Erziner Umweltverein sowie die Förderung der Umwelterziehung und Umweltbildung durch die Broschüre "Wir schützen die Natur" in türkischer Sprache für Schulkinder.
Umwelt-Jugend-Camps, in denen bereits sieben Mal Jugendliche aus Erzin, Freiberg, Újhartyán und Soisy im Einsatz für Natur und Umwelt aktiv waren, zählen ebenso zu den Erfolgen der Umweltpartnerschaft.
Partnerstadt Erzin
Die Stadt und der 415 km² große Landkreis Erzin mit seinen insgesamt rund 35.000 Einwohnern gehören zu der Provinz Hatay im südöstlichen Teil Antalyas.
Erzin liegt an der Küste des Golfs von Iskenderun am Mittelmeer, nahe der syrischen Grenze am Fuße des Amanosgebirges. Bewaldete Berghänge und ausgedehnte Orangen- und Zitronenplantagen prägen das Bild der Landschaft.
Wirtschaftslage in Erzin
Haupteinnahmequelle stellt die Landwirtschaft dar, vor allem der Anbau von Zitrusfrüchten wie Grapefruits, Orangen, Zitronen und Mandarinen. Durch die Entwicklung eines Bewässerungssystems nach 1965 konnten Anbau und Erträge erheblich gesteigert und Arbeitsplätze geschaffen werden.
Eine Eisenfabrik zählt zu den wenigen Industriebetrieben in der Erziner Region. Dagegen bildet der wachsende Tourismus ein weiteres wirtschaftliches Standbein, das in der Zukunft ausgebaut werden soll.
Vor allem türkische Urlauber besuchen bereits zahlreich die von der Stadt verwaltete Ferienanlage am Erziner Strand und die Kuranlage mit Heilquellen, wenige Kilometer östlich von Erzin.
Historische Stätte Issos
7 km von der Stadt Erzin entfernt befinden sich Relikte der historischen Stadt Issos. Gut erhalten ist ein Kanalsystem der früheren Metropole.
Durch Vulkanausbrüche, Erdbeben, durch den modernen Straßen- und Wohnungsbau, aber auch durch Raub sind die zum Teil unterirdisch vorhandenen Kulturgüter gefährdet.
Kontakt
Erzin Belediyesi
31960 Erzin/Hatay
Türkei
Fon: 90326/6815007
erzin@erzin-bld.gov.tr
http://www.erzin.bel.tr
